• 内容：『あったかおでん』＆『ワンワンびいる』のセット
• 価格：2点セット￥1,080
• 予約：12/20(水)までご予約受付中
• お渡し日：お客様のご都合の良い日をお教えください。

12月は、忘年会にクリスマス、年越しパーティー、
1月はお正月に新年会と、イベント事が目白押しです！
ご家族で集まる機会も多いですね。
そんな時、ご愛犬も一緒に『乾杯～！！』できる、
素敵な飲み物があるんです！！
ご愛犬用に開発された微炭酸の“まるでビール”な
『ワンワンびいる』(*^^)v
注いだ時かるく泡立ちます❤
ビーフエキス、チキンエキスが入って、
ワンちゃん好みの香りがします。
もちろんノンアルコールの安心安全な飲み物です。

さらに！

『あったかおでん』とセットで￥1,080で販売します。
牛すじ、大根、ちくわが入っていて、
煮干の出汁が本格的な『おでん』です。
レンジで軽く温めてあげて下さい(*^^)v

寒い季節に、『温かいおでん』
そして、乾杯の『ビール』

ご愛犬と一緒に“とっておきの楽しい時間”を
思い出に残る年末年始をお過ごし下さい♡

ご予約受付中です！

【商品説明】
≪あったかおでん≫￥594
レンジで軽く温めて、あったかおでん！
ビタミンB12を含む煮干しだし使用。

• 内容量：約160g
• 原材料：牛すじ、大根、ちくわ、煮干出汁
• カロリー：43kcal（1パック）
• 生産国：日本

≪ペットと乾杯　ワンワンびいる≫￥518
注いだ時かるく泡立ち、まるでビールのよう…。
ビーフエキス、チキンエキスが入って、ワンちゃん好みの香り。
もちろんノンアルコールの安心安全な飲み物です。

• 内容量:330ml
• 原料名:低糖化液糖、果糖ぶどう糖液糖、牛肉エキス、鶏エキス、カルシウム、カラメル色素、乳化剤

【与え方】
○常温で与えてください(冷やすとお腹をこわす原因になります)
○なるべく泡立てるように注いでください。 (超微炭酸です)
○ペットの大きさ、種類、体重、年齢に合わせて様子を見ながら与えてください。
【対　象】
全犬種(生後2ヶ月未満の幼犬には与えないでください
【注　意】
○ガラス瓶ですのでお取り扱いには十分注意してください。
○瓶のフタを開ける時は、怪我をしないように注意してください。
○炭酸飲料ですので、瓶は振らないでください。
○瓶のまま凍らせないでください。破損する場合がございます。
○原料の成分が沈殿・浮遊する場合がございますが、品質には問題ありません。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
★12月エステ特典・雪だるまorサンタに変身!!★
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
♪♪対象のエステコースご利用特典♪♪
『雪だるまorサンタバージョン』のお写真プレゼント❤
ご愛犬・ご愛猫が可愛く変身します(^o^)
【対象エステ】
・アロマジェルパック
・ホイップアロマバス
・コートレスキュートリートメント
・炭酸泉スパ
2017年も残りわずか・・。
グルーミングにはエステコース付きがおススメです！
ご愛犬にも『癒し』と『特別なひととき』を・・❤

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
★【2017年→2018年・営業時間のご案内】★
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【2017年】
12/30(土) 10：00～18：00   カット受付 年内最終日
12/31(日) 10：00～17：00   シャンプー受付 年内最終日

【2018年】
1/1(月)～ 1/4(木)　ホテル営業のみ(受付10：00～16：00)
※お返し時のグルーミング利用は、シャンプーのみとなっております。
1/5(金)　休業(ホテルご利用のお客様はお問い合わせ下さい)
1/6(土)　10：00～18：00   通常営業開始

年末年始はグルーミング・ホテル共に混み合いますので、
お早めにご予約下さい。

★・★・★・★・★・★・★

『青山ケンネル株式会社』
「恵比寿」駅・西口から徒歩約６分
「代官山」駅・東口から徒歩約６分
グルーミング・トリミング＆ペットホテル
ご予約お電話：03-3713-1199
OPEN：10：00～18：00